2012-2013: Work hard, play hard, pass out

La tesis

Golpe Parlamentario - Asuncion, Py.

Fachada del Taller 1130

Noche de apertura del Taller 1130

"Novia censurada"

Expo Rio

Copa Graffiti Rio de Janeiro, Brasil.

Resultados de la Copa Graffiti Rio de Janeiro 2012

Sao Paulo, La mecca del Graffiti. 

Col mi licenciada biches

Revolución

Graffiti Wshop.

Perdimos unas cuantas batallas, pero ganamos la guerra. 

De la barra a las bandejas. 

Days ahora es Kotex Days! 

Con los terroristaaaaassssssss!



Ser mujer es un arte - Expo Shop. Mariano

"Che la Amandava" - Mural p. los 45 años de Nasta. 

Mural para la Academia de Arte Lourdes Llanes

LOS MUROS SON NUESTROS!!!

Politicamente Incorrecto.

Todo empezó con un tweet a fines de noviembre. La gente se quejaba de que los políticos pintaron encima de los grafittis que estaban sobre el muro de Eusebio Ayala la c/ choferes del chaco, frente a la Justicia Electoral. Cuando subí la imagen del antes y después del muro, el efecto viral, resultado del descontento general hacia las pintatas políticas, se encargo del resto. Los medios como abejas al panal difundieron la información y se genero polémica. 

Así el muro sobre Eusebio Ayala c/ Choferes del Chaco, tierra de nadie, se convirtió en un campo de batalla entre el pueblo vs. los políticos. El arte siendo utilizado como herramienta de protesta ciudadana. La guerrilla se convirtió en un partido de fútbol. 1 a 1. 2 a 1, empate, desempate, etc.

Gracias a la polémica que genero el muro surgieron dos actividades. Una fue la proyección de un documental "Calle libre" que trata sobre el la escena de arte urbano latinoamericano. En el evento fueron invitados varios exponentes de la escena local para charlar sobre casos concretos de utilización de arte urbano como herramienta de protesta.

La segunda actividad fue el taller de graffiti realizado a fines de febrero. Se pedía a los participantes que definan  "políticamente incorrecto" y que lo expresen sobre el muro de Eusebio Ayala. El día de la pintata la policía se acercó a preguntar si teníamos permiso para pintar el muro.

Esa misma pregunta se la deberían de hacer a los políticos que poluyen visualmente la ciudad con su propaganda y su falta de creatividad. Son ellos son los especialistas en lo políticamente incorrecto. Nosotros solo seguimos el ejemplo.

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151315298390211.520796.514650210&type=3

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151442895495211.533382.514650210&type=3

"El pueblo nodebería temer a sus gobernantes, los gobernantes deberían temer al pueblo" - Vendetta

Graffiti and a Gun (Letras Armadas)

Desde Perú, Jean Paul Du Bois, ex dupla creativa mia, realizó el corto “Graffiti & Gun” (Letras Armadas), basada en una historia que escribi a los 16/17.

El corto se termino de producir el año pasado y Jean Paul lo inscribio a varios festivales. Hoy entre al link del corto y sorprendentemente no me pedia contraseña. Cuando miré la descripción del video entendi porque.

Despues de ganar varios premios, el corto esta disponible para todo publico. 

Los premios son:

OBRA PREMIADA EN EL CONCURSO DE OBRAS PERUANAS
Mención a mejor Dirección Artística.
GANADOR DEL INDIE FILM FESTIVAL. COLORADO USA.
SELECCIÓN OFICIAL LOS ANGELES CINEMATIC ARTS.
MENCIÓN A MEJOR CORTOMETRAJE FENACO 2012

Abajo comparto el link del corto y la historia original en ingles. 

Graffiti & A Gun from Jean Paul Du Bois on Vimeo.

Graffiti & Gun

I'm standing in the middle of a room full of corpses. My hands are covered in blood mixed with paint, and I'm holding agun.
Suddenly you walk into the room. There's silence. Your eyes tell me what you are thinking.
You've always been transparent to me, and I'm capable of reading your mind. I know what you're thinking.
"what do i tell the live?"

I wish you would walk closer to comfort me, speak to me.
Now you're probably thinking of what to say. It's an uncomfortable situation.

I'm thinking... "Just, please, let my heart be comforted by the beats of ur voice."

It's like we are telepathically connected and you've just read my mind. 

"it's ok". "Everything will be fine." As you say this you walk closer to me and hug me.
At that second I wish you would have walked out as soon as you walked in. I'm still holding the gun.
In your eyes it's written  i've commited murder. We know murder is a big sin. 

People used to get crucified for blasphemy all the time.  Imagine what they did for murder.  In my head though, I think of when the people chose to free the well known Murderer instead of the Messiah.  I'm the Murderer. I can get away with this.

Get rid of the evidence and those who know; me and you.

While you hug me, you realize the walls behind me are coded with fresh writing, that to you, is well known; my graffitti.  Tears fall and all i can think of saying is "i swear, the graffiti isn't mine..."

For a second, I think and i come to the conclusion that the cans of spray contain my finger prints and so does the gun. 

Still crying i say "i promise the graffitti isn't mine..."
I repeat myself over and over again, untill I wrap my arms around you tightly and burst into tears.
You dont respond to my reaction; you dont trust me, and i dont blame you.  I dont trust myself.

You stand still, not knowing how to react.
"Hug me", I say, "Hug me like you've never hugged me before"
You don't hesitate. I ask you to tell me you love me.

"I love you"

The corpses still surround us. We are still in the middle of all this mess.
I'm still holding the gun.

I hear you say "I love you" for the last time.  It's good enough.
But i won't leave without you. and two gunshots are heard.

La sublevación de las mariposas

Locales
Viajeros
Caminante se hace camino al andar
Desapego
Te miro pero no lo creo
Los rascacielos nos observan
Transparencia ante la visión
Abrir las piernas del corazón
Como un marinero que sobrevive al altamar
Somos guerreros
No conocemos el miedo
En cada suspiro vomito mariposas
Y mis ojos se desangran como arco íris
Mi suenho es dormir

Título: Didier Cristaldo.
Texto: Priz Praz Pruz.

11/13

BOURBON CONMEBOL CONVENTION HOTEL

 

Bueno estas son las imagenes del Bourbon Conmebol Convention Hotel. En total son 10 murales. Las fotos estan en orgen cronológico. Son 2 murales en la barra de planta baja realizados a mediados de Octubre 2011 y el resto durante Enero y Febrero 2012 que se situan en el sexto piso, ilustrando las actividades que uno puede realizar en el MK Gym / Spa del Hotel. Abajo un video resumen de la última noche pintando. 

KUÑA PETE'I DEMONIO

Se acuerdan del post, rio 50 graus? Donde les conte que conoci a Anarkia en Rio de Janeiro? Y que juntas cumplimos nuestro sueño de pintar en bikini? Eso fue en enero del 2011.

En enero del 2012, Anarkia me invitó a formar parte de la Red Feminista de Arte Urbano Brasilera, Red Nami, de la cual es presidenta. Tambien me invitó a dar una charla sobre la escena paraguaya de arte urbano en uno de sus workshops (o "oficinas" como le dicen en portugues) de graffiti.

Alrededor de Junio del 2012, la web quema bulbo con revista americana Newsweek que lista las 150 mujeres mas influyentes del mundo. Entre ellas, las únicas mujeres brasileñas son la presidenta Dilma Rousseff y Anarkia. (ver video aquí).

En Octubre del 2012, la Red Nami organiza una muestra colectiva llamada "Ainda é preciso" donde los grandes nombres femeninos de la escena urbana mundial son invitadas a exponer. El evento via facebook aquí.

La pieza que llevo es una serie compuesta por 8 fotos y creadas en conjunto con los fotógrafos Seba Taveira y Nath Planas bajo la dirección de Priz Praz Pruz. La serie se denomina "Kuña Pete'i Demonio" que en guaraní significa "la mujer es un demonio". En pleno siglo 21, 23 años después de la caída de la dictadura y donde 80% de la población actual es católica, la mujer Paraguaya se emancipa en el contexto de una sociedad machista, que funciona de manera medieval con acceso a internet.

El proyecto "Kuña Pete'i Demonio" se viene armando hace un año en conjunto con los fotógrafos mencionados anteriormente y las modelos, Koki Ayazar, Nikole A. Zuiderwyk, Alice Park, Sara Dos Santos, Lira Aguilar, Andy Bertrand y Belen Careaga. La exposición en Asunción aún no tiene fecha, pero esta en proceso de organización.

SIRENAS

"Si solo supieran lidiar contigo, estos humanos, siempre testarudos! A los rebeldes hay que darles amor y con los tímidos tendrian que ser duros! Cuanto mas duro eres con un rebelde, mas lo alejas, mas lo endureces, mas rebelde lo haces. Acaso no esta claro?"

Contaba con su ángel guardián. Tenerlo presente era como estar en un cuarto oscuro y oír el zumbido de  un bicho de luz que posaba sobre su nariz. Tanta era la oscuridad que el sonido del bicho era placentero y sus patas al rozar la piel creaban consquillas que mas que risas eran compañeras.

Ya no era una muerta viva. Ya no huía de la realidad. No estaba perdida. Estaba más sobria que nunca. En su mente no existía mejor lugar para crear una base que desde el fondo del abismo y ahí era precisamente donde se encontraba.  No existia mas nada debajo de ese nivel. Sabia que su cuerpo era el templo que le otorgaba el poder de crear y que lo externo era nada mas que un reflejo suyo. Todo lo externo le servia como un gran espejo de su alma.

Mientras se quitaba el pelo del rostro para redescubrir sus propios ojos, grandes y marrones, veía al ave resurgir de las cenizas. Sus entrañas gritaban "fuego!". Era una promesa consigo misma. Sabia que no era el final porque al final todo iba a estar bien, entonces si nada estaba bien, todavía no era el final.

"nada de sirenas" susurró y despertó.

soundtrack:

LA PARAGUAYA QUE PINTA MURALES CON ARTE JOPARA

"Se trata de Priscilha Sandoval Benitez, hija mayor de Norma de Gamarra, esposa del ex futbolista Carlos 'Colorado' Gamarra. La señorita pinta murales y otros objetos desde pequeña. Su trabajo, al que ella denomina 'su mayor pasatiempo', la llevó a recorrer varios países en compañía de otros artistas que conforman un grupo denominado 'Street Art Jopara'.

En las redes sociales se la conoce como Priz Praz Pruz y ayer a la noche estuvo por el Carmelitas Center, pintando en vivo para el evento de lanzamiento de 'Un techo para mi país' que ahora se va a llamar 'TECHO'.

También estuvo invitada en el programa de Pelusa Rubin, en Red Guaraní, 'Al estilo Pelusa' donde la joven habló sobre los viajes y sus trabajos como murales en bares, gimnasios y hasta un mural en la Conmebol en la ciudad de Luque. Su arte y la de sus compañeros fueron apreciados en otros países y hasta fueron publicados por la revista francesa de comics 'Hip Hop' y una revista de Perú, entre otras. Pulgares arriba mante para Priscilha!"

Publicado por el diario Popular el miercoles 6 de junio de 2012.

(gracias!)

HOY, UN TECHO PARA MI PAIS EVOLUCIONA A "TECHO"

"Somos techo y queremos seguir creciendo" anuncian.

Este lunes 4, a las 20:00 en el Carmelitas Center, Un Techo Para Mi País (UTPMP) desallorará un evencuentro con la participación de varias familias beneficiadas, quienes contarán sus experiencias, para lanzar su nueva marca, TECHO.

Soledad Nuñez, directora social de la institución, indicó: "hoy somos TECHO y queremos seguir creciendo. Venimos trabajando para erradicar la pobreza de nuestra sociedad, donde todas las personas tengan las mismas oportunidades para desarrollar sus capacidades y ejercer plenamente sus derechos. Creemos que con el trabajo en conjunto podemos tener un país más justo e inclusivo. Hoy dejamos de llamarnos Un Techo Para Mi País para ser TECHO, ya que en 15 años hemos construido una organización capaz de afrontar nuevos desafíos, con metas cada vez más exigentes."

Agregó que "como atractivo del evento, la artista urbana Priscilha Benítez, 'Priz Praz Pruz', estará plasmando la nueva imagen de la organización."

Sostuvo: "Agradecemos a todos los voluntarios, familias, empresas, y aliados quenos acompañan simepre, TECHO es una organización que trabaja para la superación de la pobreza en asentamientos, mediante el trabajo conjunto entre familias y voluntarios. En esta nueva
etapa esperamos reforzar nuestra propuesta a la sociedad, en la que la gestión, el impacto y la incidencia en política toman un rol protagónico en nuestro modelo de trabajo".

Publicado en el diario ABC, Sábado 2 de Junio 2012.